The Asia Regional Advisory Group on Aquatic Animal Health meets annually to discuss regional health issues including emerging disease threats. This report includes a review of regional disease status circa 2006, global and regional disease reporting arrangements, global issues and standards, progress in implementation of the the Regional Technical Guidelines on Health management for the Responsible Movement of Live Aquatic Animals, identification and designation of regional aquatic animal health resources and regional and international cooperation.

在世界许多地方，虾类养殖是水产养殖业增长最快，而且也是最具争 议的部门之一。这一部门的快速发展为许多国家创造了收入，但也伴随着 对环境和社会影响的忧虑。《负责任虾类养殖国际准则》在以更可持续的 方式发展虾类养殖方面为利益相关者之间开展合作提供了基础。《国际准 则》由虾类养殖与环境协作计划制定。该协作包括联合国粮食及农业组织 （粮农组织）、亚太水产养殖中心网、联合国环境规划署保护海洋环境免 受陆上活动污染全球行动纲领协调办公室、世界银行和世界自然基金会。

The use of alien species is a proven means to increase production and value from aquatic ecosystems. However, alien species are now recognised as one of the most significant threats to aquatic biodiversity. There are a range of international mechanisms that have been established to assist countries in meeting international obligations and responsibilities. Implementation is often difficult due to lack of awareness and problems with enforcement. Regional coordination of policies is needed for effective national management.

In this issue:

Peter Edwards writes on rural aquaculture: Recent developments in Chinese inland aquaculture. Reducing feed costs in aquaculture: Is the use of mixed feeding schedules the answer for semi-intensive practices? Seed production technology of ornamental gouramis Colisa fasciata and C. lalia under captive conditions. Marine finfish market information and aquaculture development trends in selected locations in Indonesia and Malaysia. Market analysis of the live reef food fish trade.

This paper provides an overview of seafood consumption production in southeast Asia circa 2006. It forecasts a need for aquaculture to expand area under culture and intensity; highlights the potential for fishmeal to constrain growth, and identifies a trend towards cultivation of high-value species. Sources for the review included a regional synthesis of aquaculture developed for a regional workshop in 2005, a review of marine finfish hatchery development and a regional survey of cage fish culture.